Title:

Forma Chrikstima : Kaip Baszniczas Istatimæ Hertzikistes Prusu, ir kitosu żemesu laikoma ira. ; Forma chrikštima : kaip baszniczas istatimae hertzikistes Prusu ir kitosu žemesu laikoma ira ; Kirchenordnung (lit. ; wybór)

Creator:

Albrecht Hohenzollern Ansbach (książę Prus ; 1490-1568)

Subject and Keywords:

Agenda ; Liturgia ewangelicko-augsburska -- Litwa -- 16 w. ; obrzędy chrześcijańskie ; zabytek dziedzictwa litewskiego ; trzeci najdawniejszy znany druk w języku litewskim

Description:

[24, 3 ostatnie czyste] k., sygnowanie A-C8 : nuty ; 8° ; Tłumacz ustalony przez J. Safarewicza na podstawie akrostychu w końcowej pieśni: "Martinus Maswidas" (Safarewicz, Jan. "Dwa drobiazgi litewskie" [w:] Inter arma, 1946, |c s. 64-65) ; Trzeci najdawniejszy znany druk w języku litewskim ; Zawiera zapis nutowy i tekst pieśni Marcina Lutra "Christ vnser Herr zum Jordan kam" w tłumaczeniu na język litewski: "Giesme duchawna, ape musu S. Chrikschta suguldita nůg" ; Pierwsza litewska agenda ; Ostatnie czyste karty nie zachowały się ; Proweniencje: 1. Schlossbibliothek, Königsberg. 2. Königliche- und Universitätsbibliothek Königsberg. 3. Staats- und Universitätsbibliothek zu Königsberg.

Contributor:

Mažvydas, Martynas (1510-1563). Opracowanie ; Daubmann, Jan (15..-1573). Drukarz ; Luther, Martin (1483-1546)

Publisher:

per Jona Daubmana

Place of publication:

Drukawot Karalauczui [Królewiec - Königsberg]

Date:

M. D. LIX. [1559]

Resource Type:

starodruk

Original identifier:

Pol.6.II.190 adl. 2

Language:

lit ; lat ; ger

Rights:

Domena publiczna (Public domain)

Access Rights:

Dla wszystkich bez ograniczeń

Digitalisation:

Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu

Original in:

Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu

Sponsor:

Program Operacyjny Polska Cyfrowa POPC.02.03.01-00-0039/18